En el siguiente artículo os presentamos un glosario de términos relevantes en la temática relacionada con la Extranjería y la Inmigración, esperamos que os resulten de utilidad:
Vocabulario de extranjeria e Inmigracion
AUTORIZACION DE TRABAJO Y RESIDENCIA POR CUENTA AJENA – Se trata de una autorización de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena que solicita un empleador o empresario para la contratación de un trabajador extranjero no comunitario que no se halle, ni resida en España y siempre que la situación nacional de empleo lo permita.
RENOVACION DE AUTORIZACION DE TRABAJO Y RESIDENCIA POR CUENTA AJENA. Se trata de la solicitud que tienen que presentar los extranjeros no comunitarios para renovar su autorización de trabajo y residencia antes de su caducidad.
MODIFICACION DE AUTORIZACION DE TRABAJO Y RESIDENCIA. Se trata de una autorización de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena que solicita un empleado o empresario para la contratación de un trabajador que se halla en España al menos un año en situación de residencia
TARJETA DE ESTUDIANTE. Se trata de una autorización que habilita a permanecer en España por un tiempo superior a 90 días para la realización de estudios en un centro de enseñanza autorizado, en un programa a tiempo completo, que conduzca a la obtención de un título o certificado de estudios
AUTORIZACION DE TRABAJO PARA ESTUDIANTE. Se trata de una autorización de trabajo que solicita un empleador para la contratación de un extranjero no comunitario en situación de estancia por estudios, pudiéndole contratar únicamente a tiempo parcial o a jornada completa por una duración máxima de 3 meses cuándo no coincida con el período lectivo.
REAGRUPACION FAMILIAR. Procedimiento por el cual una persona extranjera que reside legalmente en España puede solicitar que concedan una autorización de residencia en España a sus familiares (cónyuge, ascendientes, descendientes) que se encuentran en el país de origen.
DOBLE NACIONALIDAD Característica que posee una persona cuando dos o más Estados le atribuyen su nacionalidad conforme a su legislación interna. El actual régimen legal de nacionalidad contempla dos supuestos de doble nacionalidad: 1) Cuando el interesado se acoge a alguno de los Convenios de doble nacionalidad con alguno de los países hispanoamericanos; y 2) Los casos de adquisición de la nacionalidad de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial y Portugal, que no producen la automática pérdida de la nacionalidad española de donde se produce una forma de conservación de la nacionalidad española, no impuesta, que implica que la nueva nacionalidad se agrega a la española).
ARRAIGO. Extranjeros que se encuentran en España en situación irregular (sin una autorización de estancia o residencia). Supuestos de arraigo:
- Arraigo Social: Si ha permanecido en España al menos dos años y puede acreditar una relación laboral de duración no inferior a seis meses.
- Arraigo Laboral: Si ha permanecido en España al menos tres años, cuenta con un contrato de trabajo y acredite vínculos familiares con otros extranjeros residentes o presente un informe de inserción social.
- Arraigo Familiar. Si es hijo de padre o madre originariamente españoles o bien sean padre o madre de un menor de nacionalidad española.
AUTORIZACION DE REGRESO. Se trata de una autorización que autoriza al extranjero no comunitario la salida y posterior entrada al territorio nacional cuando está renovando su autorización de residencia o estancia.
NACIONALIDAD ESPAÑOLA
LEGALIZACION DE DOCUMENTOS. Es el procedimiento para legalizar los documentos públicos extranjeros de los Estados que no son parte en el Convenio de la Haya.
APOSTILLA DE LA HAYA. De acuerdo con el Convenio de la Haya, la única formalidad que se exige para los documentos procedentes de los Estados parte de dicho convenio es el sello de la Apostilla que coloca la autoridad competente del estado que expide el documento NIE Número de Identidad de Extranjero.
ACUERDO SCHENGEN El Acuerdo de Schengen, firmado el 14 de junio de 1985 entre Alemania, Bélgica, Francia, Luxemburgo y los Países Bajos, tiene por objeto eliminar progresivamente los controles en las fronteras comunes y establecer un régimen de libre circulación para todos los nacionales de los Estados signatarios, de los otros Estados de la Comunidad o de terceros países. Una vez que un extranjero entre en el espacio Schengen podrá circular libremente por el resto del los países con la documentación que le permite la entrada al primer país del territorio Schengen.
CARTA DE INVITACION Se solicita a aquellos turistas no comunitarios que pretendan alojarse en domicilios privados, como la casa de un familiar o amigo. No la necesitan quienes tienen una reserva de hotel o vienen en viaje organizado.
ESTANCIA Los extranjeros que vayan a estar en España por un período inferior a 6 meses, así como los estudiantes que vayan a permanecer en España se encontrarán en situación de estancia.
RESIDENCIA Son residentes los extranjeros que se encuentren en España y sean titulares de una autorización para residir (superior a 6 meses). Los residentes podrán encontrarse en situación de residencia temporal o residencia permanente.
TARJETA AZUL Sistema diseñado por la UE por lo cual se agilizan los trámites de residencia y se amplían los derechos para aquellos trabajadores extranjeros con una alta cualificación.
TIE Tarjeta de Identidad de Extranjero.
